start
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| start [2020/04/15 06:31] – [Raw data] simone | start [2025/09/16 11:37] (current) – Gabrielle Aguila-Multner | ||
|---|---|---|---|
| Line 2: | Line 2: | ||
| ===== The project ===== | ===== The project ===== | ||
| - | The linguistic | + | The data underlying the corpus was collected in 2014 to constitute the data base of the research project " |
| + | ===== Using the corpus ===== | ||
| + | [[https:// | ||
| ===== The corpus ===== | ===== The corpus ===== | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
| * Number of chats: 617 | * Number of chats: 617 | ||
| * Number of messages (with permission to be used): 763’644 | * Number of messages (with permission to be used): 763’644 | ||
| + | * Number of informants (who gave their permission): | ||
| * Number of tokens: 5' | * Number of tokens: 5' | ||
| * Number of emojis: 382' | * Number of emojis: 382' | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
| * fra: French | * fra: French | ||
| * ita: Italian | * ita: Italian | ||
| - | * roh: Any variety of Romansh | + | * roh: any variety of Romansh |
| * gsw: dialectal German as used in Switzerland | * gsw: dialectal German as used in Switzerland | ||
| * deu: non-dialectal German | * deu: non-dialectal German | ||
| * eng: English | * eng: English | ||
| * spa: Spanish | * spa: Spanish | ||
| - | * sla: Any Slavic language | + | * sla: any Slavic language |
| Romansh varieties: | Romansh varieties: | ||
| * roh-ja: Jauer Romansh | * roh-ja: Jauer Romansh | ||
| - | * roh-sr: | + | * roh-sr: |
| - | * roh-st: | + | * roh-st: |
| - | * roh-sm: | + | * roh-sm: |
| - | * roh-pt: | + | * roh-pt: |
| - | * roh-vl: | + | * roh-vl: |
| - | * roh-gr: | + | * roh-gr: |
| Line 41: | Line 44: | ||
| [[https:// | [[https:// | ||
| - | ===== Using the corpus ===== | + | |
| - | This corpus is freely available for academic, non-commercial research. When using the corpus, please make sure to quote correctly. | + | |
| Line 52: | Line 54: | ||
| ==== This documentation ==== | ==== This documentation ==== | ||
| - | Ueberwasser, | + | Stark, Elisabeth; |
| ==== Creation of the corpus ==== | ==== Creation of the corpus ==== | ||
| - | Ueberwasser, | + | Ueberwasser, |
| ==== The project ==== | ==== The project ==== | ||
| Line 61: | Line 63: | ||
| ===== Raw data ===== | ===== Raw data ===== | ||
| - | If you want to use our raw data for computational linguistic projects, please contact [[estark@rom.uzh.ch|Prof. Elisabeth Stark]] to see whether your project complies with our requirements. | + | If you want to use our raw data for computational linguistic projects, please contact [[estark@rom.uzh.ch|Prof. Elisabeth Stark]] to see whether your project complies with our requirements. If we make the data available, a CC BY-NC-ND license is applied. |
start.1586932307.txt.gz · Last modified: (external edit)